Field notes from building Proxi: why product tooling keeps failing, what AI is doing to the PM role, and why the fastest, most customer driven iteration loop wins.